Wann schreibt man Zahlen in Ziffern?
Veröffentlicht: 24. November 2009 Einsortiert unter: Typografie | Tags: Buchdruckerregel, Typografie, Zahlen, Ziffern Schreibe einen Kommentar »Zahlen können in Ziffern oder in Buchstaben geschrieben werden (vgl. hier im Federwerk). Die gelegentlich noch angeführte »alte Buchdruckerregel« gilt nicht mehr. Stattdessen kann der Schreiber von Fall zu Fall entscheiden.
Kriterien dafür sind
- die Textsorte (in der Belletristik wird eher ausgeschrieben, in Sachbuch oder Unternehmenskommunikation eher in Ziffern);
- die Aussageabsicht (soll die Zahl hervorgehoben werden, schreibt man besser in Ziffern);
- Lesbarkeit/Verständlichkeit (nur zwei- bis dreisilbige Zahlwörter sind auch ausgeschrieben gut zu erfassen).
Faustregeln
- Man schreibe in Ziffern,
– wenn die Zahl betont bzw. hervorgehoben werden soll,
– vor abgekürzten Maßangaben und Einheiten,
– wenn das Zahlwort unübersichtlich wäre. - Man kann die ausgeschriebene Form wählen
– bei ein- oder zweisilbigen Zahlwörtern,
– wenn die Zahl nicht besonders hervorgehoben werden soll. - Und vor allem: Man mische beide Schreibweisen nicht. Also: 6 aus 49. 12- bis 18-jährige (oder: zwölf- bis achtzehnjährige) Teilnehmer.
___________________


