Kommentare zu: Bewerbung: Auf die Namen kommt es an http://federwerk.de/2010/01/26/bewerbung-und-eigennamen/ Thu, 05 Jan 2012 19:02:18 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ Von: Marik http://federwerk.de/2010/01/26/bewerbung-und-eigennamen/#comment-376 Tue, 09 Feb 2010 11:05:35 +0000 http://federwerk.de/?p=4162#comment-376 Aktuelles Beispiel: Obwohl »AIDAblu« – das neue Schiff der Kussmundflotte – bei SPON mit Namenszug abgebildet ist, prangt in Bildunterschriften und Text konsequent »Aida Blu«.

http://www.spiegel.de/reise/deutschland/0,1518,676422,00.html

]]> Von: Marik http://federwerk.de/2010/01/26/bewerbung-und-eigennamen/#comment-375 Tue, 09 Feb 2010 07:48:57 +0000 http://federwerk.de/?p=4162#comment-375 Aber als Lektor hat man immer mit der Überprüfung und Vereinheitlichung von Eigennamen in Texten zu tun …

]]> Von: valentiner http://federwerk.de/2010/01/26/bewerbung-und-eigennamen/#comment-373 Tue, 09 Feb 2010 06:54:51 +0000 http://federwerk.de/?p=4162#comment-373 Bloß gut, dass ich mich erstmal nicht mehr bewerben muss.

[Admin: Die Mail-Adresse ließ auch diesen Kommentar erst im Spam landen.]

]]> Von: Marik http://federwerk.de/2010/01/26/bewerbung-und-eigennamen/#comment-371 Tue, 26 Jan 2010 16:13:13 +0000 http://federwerk.de/?p=4162#comment-371 Nach Murphys Gesetz für Lektoren musste natürlich auch in diesem Text ein Name falsch geschrieben sein. Merke: Eigennamen immer selbst nachschlagen und nicht aus einer fremden Quelle (nicht mal vom Autor der Studie) abschreiben. Die alma mater GmbH schreibt sich abweichend von der Rechtschreibung klein …

Zu Murphys Gesetz für Lektoren:
http://federwerk.de/2008/10/06/murphys-gesetz-fuer-lektoren/

]]> Von: Ania http://federwerk.de/2010/01/26/bewerbung-und-eigennamen/#comment-369 Tue, 26 Jan 2010 15:04:59 +0000 http://federwerk.de/?p=4162#comment-369 Schade, dass diese Fehler so häufig sind, nicht nur in Bewerbungsschreiben …
http://tinyurl.com/yg3zlhl

]]>